
Dr. Štěpán, dismissed for his outspokenness, returns to his hometown determined not to bend his ethical principles to the ruthless new capitalism surrounding him. When he meets a young woman who may become the meaning of his life, he must confront the tension between his ideals and the demands of a changing world.

as Štěpán Šafránek

as Kendy

as Ute

as Blažena Šafránková

as Tonička

as Libor Ječmen

as Sylvie Vránová

as Alena Hubáčková (Píšťalka)

as Markéta (Jeskyňka)

as Bedřiška






as Karabec






as sekretářka Yveta






as Girl









































as Conductor

as Conductor

as Alena Hubáčková (voice)

as Markéta (voice)

as Girl (voice)