Petite pixies and teen tarts take on the towering black bone of famed pornographer Lexington Steele in “Lex’s Pretty young Things 3.”
