
Josef Houbička, the owner of the U pěti veverek apartment building in Malostran, is a kind and forgiving good man who allows himself to be ruthlessly oppressed by his proud wife, Filoména, and secretly fixes her problems with the tenants. He lends rent money to two poor painters and bribes offended maids just to keep the house quiet. He would like to restore the old soap factory in the house, but Filoména promotes more profitable garages. And since neither of them wants to back down, Houbička eventually leaves the house after one of the arguments. He makes friends with the innkeeper Pulec, who runs the not-so-prosperous inn At the Leaky Jug...

as domácí Filoména Houbičková

as domácí Josef Houbička

as majitelka hodinářství Bety Mráčková

as hodinářka Míla, dcera Mráčkové

as fotografka Lída, dcera Mráčkové

as malíř portrétista Jan Rezek

as malíř krajinář Jiří Holec

as mydlář Antonín Aloyz

as hostinský "U děravého džbánu" Jan Pulec

as podnikatel Anatol Kozel

as služka u Houbičků Stázi

as služka u Houbičků Růžena


















