As winter looms, the residents scramble to finish the critical tasks that will carry them through the long, cold months ahead. Mary and Curly head out on a duck hunt that tests their limits and Sam hunts for a Sitka black-tailed deer.