Paris, 2001. The State secretly enlists LYNX to stop a terrorist attack involving two barrels of neurotoxic gas. Behind LYNX, terrorist bodies accumulate. KARIM, infiltrated among Islamists, loses his cover. Journalist AMEL gets a little too close to the case. And the State is ready to eliminate those who know too much.
as Servier / Lynx
as Amel
as Karim / Fennec
as Steiner
as Bastien Rougeard
as Meunier
as Commandant Ponsot
as Colonel Montana
as Arnaud
as De Stabrath
as Louis
as Sylvain
as Mohammed Touati
as Nasser Delil
as Jaffar
as Martine/Jean-François Donjon
