A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?
2020-01-07
2020-01-14
2020-01-21
2020-01-28
2020-02-04
2020-02-11
2020-02-18
2020-02-25
2020-03-03
2020-03-10
as Laurent Demers
as Marc Gauthier
as Chloé Roy-Bélanger
as Policière
as Jeune planchiste inuit
as M. Lambert (voice)
as Douanier canadien
as Zara Dumais
as Michelle
as Françoise Dufour
as Sylvie Gadbois
as Marcellin Lévesque-Crête
as Lisa
as Claire Losier, animatice (voice)
as Mathilde, infirmière
as Nelli Kadjulik
as Sabrina Gauthier
as Yessica Flores
as Viviane Doyle
as Hakim Bouab
as Xavier A.-D.
as Fabrice Prévert
as Geneviève Lévesque
as Quentin Buis
as Pascal Dion
as Evelyne
as Angèle, infirmière
