A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?
2020-01-07
2020-01-14
2020-01-21
2020-01-28
2020-02-04
2020-02-11
2020-02-18
2020-02-25
2020-03-03
2020-03-10
as Laurent Demers
as Marc Gauthier
as Chloé Roy-Bélanger
as Alacie Akumalik
as Billy Annatok
as M. Morin
as Préposée aux admissions
as Commis dépanneur
as Karine
as Camille Martin
as Jade
as Isaac Tukkiapik
as Zara Dumais
as Stéphanie Caron
as Françoise Dufour
as Marcellin Lévesque-Crête
as Préposée aux admissions
as Odile
as William Spears
as Nelli Kadjulik
as Sabrina Gauthier
as Yessica Flores
as Viviane Doyle
as Juliette
as Hakim Bouab
as Xavier A.-D.
as Pascal Dion
as Evelyne
