
In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.

2024-09-11

2024-09-18

2024-09-25

2024-10-02

2024-10-09

2024-10-16

2024-10-23

2024-10-30

as Lucien

as Le Consigliere

as Mario

as Grazia

as Sexiste #1

as Sexiste #2

as Sexiste #3

as Sexiste #4

as Claude

as Jeanine

as Anita

as Roland

as M. Cloutier

as Mme Asselin

as Martin

as François

as Policier (comptoir)

as Voisin

as Voisine

as Voisine

as Mireille

as Monitrice de camp

as Isabelle

as Lenny Salvo

as Marty Mazolla

as Cécile (18 mois)

as Cécile (18 mois)

as Barman bar Reggio

as Femme morte

as Femme morte

as Homme bar Reggio

as Homme bar Reggio

as Cécile (bébé)

as Cécile (bébé)

as Mme Doucette

as Clien bar Reggio

as Client bar Reggio

as Luigi Grimaldi

as Frankie Marano

as Freddy Palermo

as Henry Costa

as Frenchy Montano

as Tommy

as Stevie