Over this long hot summer, Claude and Isabelle get their marriage back on track, while Bibou and Simon, spend a memorable summer discovering the world of grown-ups.
as Claude
as Isabelle
as Bernard
as Bernadette
as Jacky
as Marie Jeanne
as Oncle François
as Mamie
as Marie-France
as Le narrateur (voice)
as M. Guilois
as Simon, l'aîné de Claude et Isabelle
as Bibou, le cadet de Claude et Isabelle
as Lucien Dufour
as Germaine Dufour
as Nicole Pondemer
as Firmin
as Guilois fils
as Étienne
as Nadine Pondemer
as Duhartel
as Véronique
as La petite copine de Bibou
as Le notaire
as Un enfant du village
as Un enfant du village
as Le clerc de notaire
as La femme blonde
