The Arsenaults, a close-knit family who profit from illegal hunting, have ruled the roost for several generations in Témiscouata, Quebec. The return to the fold of Anthony, the impetuous youngest of the family, then the arrival of Émilie, a radio host who exercises an ascendancy over Anthony and his older brother Adam, will come to test the harmony of the clan.
as Adam
as Anthony
as Émilie
as André
as Fraser
as Sergent Ross Ranger
as Agent Michaud
as Sergente Savard
as Armard
as Irène
as Alain
as Florence
as Chuck
as Bloue
as Julie
as Brooklyn
as Mono
as Jimmy
as Germain
as Théo
as Steve
as Conducteur ponton
as Frère Lebel #1
as Frère Lebel #2
as Ado qui chante #1
as Ado qui chante #2
as Ado qui chante #3
as Agente de la faune
