After his first appearance on the competitive world stage, Haruka was overwhelmed by Albert’s swimming and lost his way. “What are you swimming for?” His reason to swim and what the water means to him are called into question. The question has trapped Haruka, and he struggles to find the answer on his own.
as Haruka Nanase (voice)
as Makoto Tachibana (voice)
as Rin Matsuoka (voice)
as Ikuya Kirishima (voice)
as Sosuke Yamazaki (voice)
as Asahi Shiina (voice)
as Hiyori Tono (voice)
as Nagisa Hazuki (voice)
as Rei Ryugazaki (voice)
as Aiichiro Nitori (voice)
as Momotaro Mikoshiba (voice)
as Natsuya Kirishima (voice)
as Nao Serizawa (voice)
as Kisumi Shigino (voice)
as Kaede Kinjou (voice)
as Ryuji Azuma (voice)
as Mikhail (voice)
as Kiyohumi Haishima (voice)
as Gou Matsuoka (voice)
as Romio Hayahune (voice)
as Shizuru Isurugi (voice)
as Ayumu Kunikida (voice)
as Goro Sasabe (voice)
as Miho Amakata (voice)
as Seijuro Mikoshiba (voice)
as Isuzu Mikoshiba (voice)
as Takuya Uozumi (voice)
as Kazuki Minami (voice)
as Haruka Nanase (Elementary School Student) (voice)
as Miyako Matsuoka (voice)
as Haruka's Grandmother (voice)
as Akane Kurimiya (voice)
as Chigusa Hanamura (voice)
as Tsubasa Hoshikawa (voice)
as Japan National Team Manager (voice)
as Japan National Team Coach (voice)
as Albert Volandel (voice)
as Lucas (voice)
