A coming of age dramatic comedy dealing with the effect that two "summers" have on the lives of several teenagers. The main story involves an innocent teenage boy and a conniving teenage girl who meet on a beach one summer in Southern Brazil. They meet up again the following summer
as Chico
as Roza
as Juca
as Carmem
as Violeta
as Inácio
as Mulher de Inácio
as Irmão de Roza
as Homem na praia/Garçom
as Taxista
as Guria no fliper
as Namorado no fliper
as Guria do grito 1
as Guria do grito 2
as Guria do grito 3
as Jasmim
as Voz da mãe de Inácio
