A remake of episodes 12-13 of the TV series, the 999 arrives on a planet where the entire populace has been turned to stone. The one person still alive, a warrior, attacks Tetsuro and steals his pass, hoping to use it to escape and find a cure for his lover.
as Maetel (voice)
as Tetsuro Hoshino (voice)
as Conductor (voice)
as Lydia (voice)
as Julius (voice)
as Narrator (voice)
as Kanae Hoshino (voice)
as Count Mecha (voice)
as Nutal (voice)
as C62-50 (voice)
as Bandit Guard (voice)
as Shadow (voice)
as Bandit Boss (voice)
as Commander (voice)
as Officer (voice)
