
A Slovak detective story set in contemporary Bratislava and featuring ordinary people with their own everyday problems. The violent death of Olga Holešová places them under heavy suspicion of murder. A series of strange coincidences and circumstances complicate the investigators' work. Her husband's infidelity, the loss of a large sum of money that the treasurer Fiala is supposed to replace, a lawyer earning extra money by doing various odd jobs - all these are confusing clues, among which investigator Jakubec eventually finds a thread that will lead him to the correct solution to the case.


as poručík Michalko


as Fiala

as Holeš

as Klára Stanková








as Eva Wágnerová













as Ferinko





















as Klára Stanková (voice)

as Eva Wágnerová (voice)

as Ferinko (voice)