Paris 2020. While superheroes have assimilated into the Parisian society, they discover a new drug that gives themselves personal superpowers to mere mortals. Lieutenants Moreau and Schaltzmann are investigating the case with the support of two ex-superheroes, Monte Carlo and Callista. They'll do whatever it takes to dismantle the traffic. But Moreau's past resurfaces, and the investigation becomes more complicated.
as Gary Moreau
as Lieutenant Cécile Schaltzmann
as Monté Carlo
as Callista
as Naja
as Commissaire Chairmont
as Lily
as Elisbeth Caghieri
as Rudy
as Ismaël
as Gigaman
as Eclipso
as Lorenzi
as Guillot
as Jeune lycéen
as Sven
as Alex
as Médecin légiste
as Amine
as Karim
as Vincent
as Professeur Dato
as Youtubeur
as Alicia
as Sbire 1
as Sbire 2
as Sbire 3
as Sbire 4
as Gardien gymnase
as Ancien patron Brasero
as Ex petite amie Brasero
as Voisin Braséro
as Pompier
as Médecin hôpital
as Policier civil
as Gaby, le SDF
as Caissière épicerie
as Mr. Cold
as Fan Mr. Cold
as Flic uniforme entrée
as Malfrat ruelle
as Braqueur toit
as Patient Caghieri
as Tonic girl
as Super-cuistot
as Animatrice Super-cuistot
as Braséro
as Agent
as Un brûlé
as Civil convoqué au poste
