
The history of the confrontation between two worlds: the Grand Duchy of Moscow and the Ural Parma, the ancient Perm lands inhabited by pagans. Here heroes and ghosts, princes and shamans, Voguls and Muscovites will clash. At the center of the conflict of civilizations is the fate of the Russian prince Mikhail, who fell in love with the young Tiche, a witch-lamia capable of taking on the form of a lynx. Passion for the pagan and fidelity to forbidden love, a campaign against the Voguls, bloody battles and a short peace, the battle between Muscovy and Parma, the hero will face trials in which it is not so terrible to part with life as to commit treason.

as Mikhan

as Jonah

as Grand Duke of Moscow

as Pitigrim

as Tichert

as Polyud

as Fyodor the Pied

as Tabarga

as Asyka

as Prince Yermolai

as Aychel

as Michkin

as Evdokiya

as fat deacon

as Kalina

as Venets

as Kachayim

as Isur

as Burmot

as Moscow warrior

as Rote

as Masha

as centurion Savva



as messenger


as monk Porfiriy



as Taneg

as Pock

as Syomka Vatazhnik


as young Mikhan

as Ukhvat

as Vostrovo

as monk Dionysius

as Prince Matvey

as young Tichert

as Pemdan

as Pishka

as Polyud's son

as Frol

as Passer

as Shiban Mansur

as Nikita Velvet

as Kocha's warrior

as Yerokha

as No-One

as youngest Ivashka

as Pam

as priest

as Kudym Vogul

as girl 2

as Tolmach

as Permyak the Fisherman

as Soigat Pokchinskiy

as crying woman

as red warrior

as warrior in dungeon

as Aksinya

as Danila's friend

as monk

as Antipa

as Vasiliy Tyomniy

as Mikita

as woman

as young Matveyka

as Tartarian executioner

as Kolog

as Warrior