Léo, un vieux père de famille ancien représentant de commerce, est prêt à tout pour retrouver l'affection de ses trois fils, David, Max et Simon. Il va même jusqu'à invoquer une maladie et une intervention chirurgicale pour les convaincre de l'accompagner dans un voyage au Canada, où il tentera de refaire l'unité du clan familial. Le quatuor de Français y fera la rencontre d'une guérisseuse et de sa fille.
as Léo
as David
as Max
as Simon
as Le serveur restaurant
as Martine
as Francine
as Le motard
as Joseph
as Eric
as Julien
as L'infirmière
as Jacques
