Pierre-Louis Cinq-Mars is a successful stockbroker. Everything in his life is well-ordered -- stock investments, luxury car, the latest computer, stylish and tasteful clothes...well-ordered to the point of being utterly predictable. Jackie Pigeon, the owner of the Camping Pigeon campground, is a go-getter who always gets her way. She conducts her business with a sure hand and everything at the campground runs smoothly. Her life is the complete opposite of Pierre-Louis's -- she's rather messy, of modest means, wears flamboyant and sexy clothes...everything in her life hovers on the edge of bad taste. Two people from completely different worlds whose paths would not normally have been fated to cross.
as Pierre-Louis / Marcel
as Jackie Pigeon
as Bruno Bédard
as Ange-Albert Pigeon
as Bouton
as Barbu
as Scratch
as Ti-Caille
as Brake
as Snif
as Richard
as Fabrice
as Marteau Pilon
as Jean-Marc Roberge
as Miron
as Campground Woman
as Mother of Button
as Father of Bouton
as Georges
as 911 telephone operator
as Simon l'ado
as 'Les Denis Drolet'
as 'Les Denis Drolet'
as Announcer in voiturette
as Policeman
as Policeman
as Policeman
as Prison guard
as Customer with demijohn
as Customer with demijohn
as Camper
as Deputy of Marteau Pilon
as Deputy of Marteau Pilon
as Organizer of the parade
as Impatient mother
as Boy with ball
as Maryse
as Janine Pronovost
as Campsite worker
as Campsite worker
as Campsite worker
as Victim of Miron
as Football quarterback
as Biker
