Samir, a lanky crane operator in Montreuil, falls madly for Agathe. As master swimmer at the pool Thorez he decides to take swimming lessons with her. But the lie does not last three lessons - Agathe hate liars. Chosen to represent the Seine-Saint-Denis, Agathe flies to Iceland for the 10th Congress of the International Masters Swimming. Samir has no choice but to fly in turn also.
as Samir
as Agathe
as Anna
as Reboute
as Daniel
as Corinne
as Frosti
as Sofia
as Siggi
as La nageuse trop maquillée
as La noyée d'un soir
as Ibrahim Zaid
as Auður, la vieille dame islandaise
as Ólafur, l'amant d'un soir
as La déléguée islandaise
as Docteur Óttar Proppé
as Adjointe présidente directoire piscine
as Déléguée congrès
