He is a true Indian at heart, but on the outside, little, chubby and pale Max could hardly be further removed from the appearance of a Native American. Nevertheless, the ten-year-old feels connected to the Native American character like no other and promptly seizes the unique opportunity to audition as Winnetou's son at the Karl May Festival - with the support of his buddy Morten, of all people, even though he has absolutely no interest in Indians. He knows what an opportunity this is for Max: At the performance, the boy could finally emulate his idols and show everyone what he's made of. Max needs this, because his life is not easy: his father Torsten is a great guy, but unfortunately also a daydreamer who has let things slide. That's why Max's mother Birte has separated from him. But Max is confident: as the chief of the family, he will manage to bring them back together...
as Max
as Morten
as Birte
as Torsten
as Evi
as George
as General
as Sheriff
as Asisstent des Generals
as Herr Schulze
as Frau Schulze
as Olli
as Winnetou
as Old Shatterhand
as Schurke Jim
as Schurke Bob
as Billy
as Mexikaner
as Lukas
as Winnetous Son
