'Please help me!' the young GDR refugee begs the passengers of the interzonal train 'D 106'. He has just jumped on the night train during an unforeseen stop - to get to the west as quickly as possible. He can't go back, and in less than an hour they reach the German-German border - without stopping. The passengers meanwhile begin to ask themselves serious questions: Am I helping the young man and risking my own safety? Or is that too dangerous for me? While people are racking their brains, not only is the train racing away, but time is too ...
as Vera Ludolf
as Schäkel
as Frau Mangold
as Zugkellner
as Brand
as Magnus
as Karin
as Reinmann
as Triptichen
as Billy
as Robert
as Flüchtling
as Volkspolizist
