
A car deliberately runs down a young man on a road by a small border town. The locals recognize the dead man as one of the students who were there on volunteer work some time before. The police detectives, Major Kalas (Rudolf Hrusínský) and Lieutenant Varga (Radoslav Brzobohatý) can then get on the trail of the people with whom the victim was involved, especially at the photographic studio headed by Bohuslav Pacer (Bohus Záhorský).

as major SNB Kalaš

as nadporučík SNB Varga

as vedoucí Fotografie Bohumil Pacer

as Věra Klímová

as příslušník VB Suchánek

as profesor Hechtl alias Horyna

as MUDr. Hanzl

as Ondráš

as předseda senátu


as poručík VB Skála

as učeň zvaný Domovníček


as účetní Fotografie Milnerová

as zástupce vedoucího Fotografie Hadraba

as podpraporčík VB Loubal

as Grossová, Coufalíkova bytná

as František

as fotograf Jan Coufalík

as okrskář v Roudné

as vedoucí obchodního domu

as domovník u Pacera











as Věra Klímová (voice)

as MUDr. Hanzl (voice)