Lieutenant Colonel Brusefjær, a highly regarded "administrative officer" from his time in London, is a man with a keen eye for everything that goes on around him, especially suspicious individuals. But now he wants to relax, and together with his grandson Lille-Bertram and his caretaker Ole Gliset, he mans the houseboat Caroline 11 and travels to Hankø. The police have just received alarming reports of widespread smuggling – probably based in the outer Oslo Fjord – and a trusted investigator, Reidar Nissen, is sent on vacation to Hankø.
as Bertram Brusefjær, oberstløytnant
as Arne Dahlin, direktør
as Reidar Nissen, politifullmektig
as Eva
as Anne
as Ola Gliset, oppasser
as Freddie
as Lille Grethe
as Lille-Bertram
as Dan Hyatt
as Carl Stutz
as Fru Brusefjær
as Lensmannsbetjent
as Sjåføren
as Sander
as Sanger
