„White mouse“ Fritz controls the traffic on Dresden’s Körner Square. Helene, who crosses the junction on her motor scooter every day, has taken a shine to Fritz a long while ago. Although Fritz yields right-of-way to her remarkably often, the two have not spoken to each other. In order to finally get to know him better, Helene deliberately performs a traffic violation. Her plan is working: She is ordered to take road safety education lessons from Fritz and they get closer. New problems arise in the shape of Mrs. Messmer who must pay a monetary fine. She feels discriminated against by Fritz and complains about him to his supervisor.
as Fritz Bachmann
as Helene Bräuer
as Frau Messmer
as Herr Simmel
as Nachbarin
as Mutter Hirsch
as Lörke
as Ekel
as Dame im VPKA
as Hauptmann Gabler
as Werbeleiter
as Kriminalkommisar
