
Denmark, 2013. Police officers Carl Mørck and Hafez el-Assad, sole members of Department Q, which is focused on closing cold cases, investigate the disappearance of politician Merete Lynggaard, vanished when she and her brother were traveling aboard a ferry five years ago.

as Carl Mørck

as Hafez el-Assad

as Merete Lynggaard

as Uffe Lynggaard

as Marcus Jacobsen

as 'Lasse'

as Anker

as Hardy

as Død mand

as Nyhedsvært

as Tage Baggesen

as Søs Norup

as Helle

as Mand på færge

as Børge Bak

as Beboer på Egely

as Forstander på Egely

as Tereza

as Jesper

as TV Journalist

as Jespers kæreste

as Merete som barn

as Meretes mor

as Beboer på Egely

as Björne

as Larsson

as Johan Lundquist

as Lars Bjørn

as Thomas

as Kvindelig pædagog

as Lasse som barn

as Lasses lillesøster

as Meretes far

as Uffe som barn

as Lasses far

as Ulla som barn

as Socialrådgiver

as Lasses plejemor

as Lasses plejefar

as Lasses plejebror

as Lasses plejesøster

as Daniel Hale som barn

as Dreng der får bank

as Daniel Hale

as Ulla Jensen

as Læge

as Viggas Rasmussen (stemme)

as Leif

as Lis