
The new Saint Denis-Bobigny streetcar picks up and drops off commuters in an all-too-brief transit of their lives. Among the regular riders is a woman who is both spectator and guide – she introduces, comments on, ponders and catalyzes the sometimes vain, sometimes serious preoccupations of her fellow travelers, who, for the moment, are rushing headlong toward their destiny. The commuters and their observer have double lives. Once they step off this streetcar, the real-life dramas begin. Each has his or her style of living or dying…

as Anna

as Pierre

as David

as Marco

as Isabelle

as La Narratrice

as Le Voyageur

as Christine

as Le Malade

as Le Golden Boy et le Médecin

as Un Voyageur

as Raoul

as Marie

as Le Contrôleur

as Le Podologue

as Michel

as Lise

as Le jeune homme

as Le Prêtre

as Une Femme

as La Voyageuse au Sac

as Le Vieille Carne

as Une Voyageuse

as L'Infirmière et la Mariée

as La petite gitane dans le tram