as Richard Thomson
as Alex Thomson
as Patrick Quenneville
as Michel Hamel
as Stéphanie Chartrand
as Mélanie Thomson
as Dave
as Yves
as Robert Allard
