During a paragliding competition, a man is found dead. He is none other than Capucine’s ex-boyfriend who has just won first place. She had recently left the latter because of her jealousy and alcohol problems. He had, however, discovered elements about the disappearance of Romain, Capucine’s little brother, 20 years earlier. In parallel, the team is preparing to participate in a bike race for an association. Commissioner Cassandre risks slowing down her team and Lieutenant Maleva learns of her pregnancy.
as Florence Cassandre
as Pascal Roche
as Jean-Paul Marchand
as Nicky Maleva
as La Major Kerouac
as Procureur
as Jules
as Montferrat
as Capucine Rougerie
as Karl Faustner
as Jeanne Rougerie
as Louis Rougerie
as Sidonie Mermoz
as Curé Mermoz
as Marco Delattre
as Romain
as Julia Faustner
as Journaliste
as Calabrese
as Commandant Granier
as Médecin
