On the holodeck, Lt. Commander Data plays a game of poker with holographic representations of Sir Isaac Newton, Albert Einstein, and Stephen Hawking. Data explains to Newton that the game is an experiment for understanding "how three of history's greatest minds would interact" in such a setting. He suspends the program when a red alert is issued from the bridge.
as Capt. Jean-Luc Picard
as Cmdr. William Riker
as Lt. Cmdr. Geordi La Forge
as Lieutenant Worf
as Dr. Beverly Crusher
as Counselor Deanna Troi
as Lt. Commander Data / Lore
as Isaac Newton
as Albert Einstein
as Alynna Nechayev
as himself
