as Fred / Canard Man / L'enfant de juron / Carole DeLaCompta
as Seb / Le vieux sage / Alpha V / Albus Humblebundledore / Patron d'Inforgramme / David Goodenough
as Nick Furries
as Le hobbit
as Le pyro-barbare / George Tuséki
as L'elfette
as Thanus (voice)
as Frangipanus (voice)
as Commissaire Magret
as Texas Granger
as Oracle
as Le tableau
as Espion russe
as Commentateur sportif
as Commentateur sportif
as Père de famille Xar Saroth
as Mère de famille Xar Saroth
as Sonic (voice)
