
Matou is an innocuous, gentle-looking man. He is married to a formidable, even a frightening woman, who is as dissatisfied with him as he is with her. He knows everything there is to know about restoring and authenticating manuscripts, particularly ancient ones, through his job at the museum. One day, it occurs to him that his skills could be put to use in a more personal way, and he embarks on a private career of re-arranging the documents of people who have had the misfortune to be married to the wrong people.

as Jean-Louis Matouzec, dit " Matou "

as L'inspecteur Papin

as L'inspecteur Maurice Leloup

as Martine Leloup

as Françoise Matouzec

as Flamand

as Le commissaire Rudel

as Paulette Papin

as Me Castard / Me Questard

as Le président du tribunal

as L'employé de mairie efféminé

as Lastac / Lataque, expert en écritures / Le juge (voice)

as Le directeur du journal

as Job

as Le potier polygame

as Le noble

as Galoupet, le concierge

as Une femme du potier

as L'employée du journal

as Le gendarme

as Une femme du potier

as Une femme du potier

as Emile

as L'employé de mairie aux bonbons

as Le fils parjure

as Un compagnon

as Mouchaboeuf

as Le conservateur

as Mme Martin, voisine des Leloup

as Le charcutier


as L'avocat général

as L'adjointe au maire du XV ème

as L'exhibitionniste

as Philippon


as Mme Henriot, la bibliothécaire

as Le juge d'instruction