

as Juge Jean Dutil

as Jean-Pierre Charbonneau

as Paolo Violi

as Vic Cotroni

as Armand Courville

as Claude Ryan

as Jean Drapeau

as Claude Lapointe

as Commissaire Dionne

as Commissaire Cordeau

as Louise Hébert

as Laurent Ouellet

as Enquêteur 1

as Tony Mucci

as Robert Bourassa

as Jérôme Choquette

as Pierre Laporte

as Pierre McSween

as Petite-Fille De Jean Dutil

as Conjointe De Jean Dutil

as Grazia Violi

as Alphonse Gélineau

as Bookmaker

as Luigi

as Collègue Journaliste

as René Gagnon

as Pierre Ménard

as Frank D’Asti

as Gilbert Massé

as Émile Ducharme

as Nicola Di Iorio

as Enquêteur 2

as Adrien Dubois

as Jean-Guy Dubois

as Claude Dubois

as Carl Lavoie

as Donald Lavoie

as Vincenzo Randisi

as Agostino Cuntrera

as Membre Caruna

as Conseiller

as Maquilleuse

as William Obront

as Complice De Mucci

as Complice De Violi

as Témoin

as Agent SQ

as Lacerte

as Jean-Jacques Côté

as Jean-Jacques Saulnier

as Secrétaire De Jean Drapeau

as Niccolo Rizzuto Jeune

as Niccolo Rizzuto Vieux

as Robert Ménard

as Enfant Violi 1

as Enfant Violi 2

as Juriste 1

as Juriste 2

as Juriste 3




