
This is the story of a man who travels to Brussels, and meets some people with whom he spends a few days. When they all go on a day trip to the "slanting plane" of Ronquieres, all sorts of bottled up frustrations flare up.

as Max

as Alice

as Abdel

as Louis

as Josephine-Charlotte

as Dienster

as Receptionist

as Jules

as Zuster Alice

as Ecologist

as Man in wasserette

as Police officer

as Assistant judge

as Investigating judge

as Buitenwipper

as Young blonde at party

as Parking meter attendant

as Guide in Ronquières

as Max's Son

as Max's Daughter