The common denominator of the five stories, preceded by a brief prologue by Artem Benki, is the setting of a giant open-pit mine in the Podkrušnohoří region in northwestern Bohemia and its surroundings, including the dominant feature of the landscape, the ruined Jezeří Castle.
as Blind Jirka (segment "Prolog")
as Gejza (segment "Kulaté ruiny" and "Zvláštní příležitost")
as Gejza (segment "Kulaté ruiny") (voice)
as Miner (segement "Kulaté ruiny") (voice)
as (segment "Poslední Vánoce mého domu")
as Karel (segment "Zvláštní příležitost")
as Ecologist (segment "Zvláštní příležitost")
as Reporter (segment "Zvláštní příležitost")
as Vašek (segment "Zvláštní příležitost")
as (segment "Zámek")
as Nehrbáč (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as (segment "Nehrbáčova romance")
as Nehrbáč (segment "Nehrbáčova romance") (voice)
