
A nurse gets into a dispute at work because she switches to speaking English when she gets nervous. A translator compromises her integrity when persuaded to translate a book she doesn't believe in. An elderly woman and her daughter are humiliated when offered a present of one million kroner from a relative. A warm and nuanced film about people who all mean well, but end up hurting one another.

as Lise Gundersen

as Ann-Kristin

as Grete Maigret

as Vibeke

as Tante Inger

as Forfatteren

as Avdelingssykepleier

as Anne Hagen

as Siri H Kverneland

as Tante Astrid

as Lises mann

as Datteren til Lise

as Mads

as Instruktøren

as Anne Mona

as Even

as Lars

as Marianne

as Kristian

as Elisabeth (as Ingunn Øyen)