Madeleine, who runs a disco on the French-Swiss border, dreams of going to Paris to pursue a singing career. Her lover, Paul, who makes his living smuggling money, gold and goods across the border, plans to emigrate to Canada. Mali, a pretty young Algerian woman who lives in France and works in Switzerland, would like to be anywhere except where she is. Louis, born on a Swiss farm and trained as a clockmaker, would give anything to leave his mistress, Lucie, and move in with Mali.
as Paul
as Madeleine
as Mali
as Jean
as Le banquier
as Lucie
as L'auto-stoppeuse
as 1er policier français
as 2ème policier français
as L'indicateur
as L'oncle de Jean
as Le douanier français
as La mère de Jean
as Le père de Paul
as L'autre douanier suisse
as La douanière suisse
