In the Middle East, two young boys from rival communities are united by their shared love of cycling. The theme of the film is woven around the legendary Italian cyclist Gino Bartali's exceptional work for Holocaust victims during World War II, when the athlete saved many Jewish lives during the Nazi occupation of Italy by hiding their documents in his bicycle. The story begins sixty years later, when Bartali's bicycle becomes the tool and symbol of victory for David, an intelligent and sensitive Jewish boy. David accepts the challenge of winning a cycling championship together with his Arab friend Ibrahim, breaking the rules but bringing peace and tolerance between their communities.
as Gino Bartali (voce)
as David (voce)
as Ibrahim (voce)
as Nonno Alberto (voce)
as Alberto giovane (voce)
as Sarah (voce)
as Shaul (voce)
as Yuval (voce)
as Nonna Salma (voce)
as Rafik (voce)
as Hassan (voce)
as Ari (voce)
as Khalid (voce)
as Allenatore David (voce)
as Allenatore Ibrahim (voce)
as Maggiore Mario Carità (voce)
as Cardinale Elia Dalla Costa (voce)
as Padre Casini (voce)
as Padre Nicacci (voce)
as Hamed (voce)
