The 31 Minutos pilot is the second pilot produced by Aplaplac for the series, this time to be presented to Televisión Nacional de Chile for broadcast. It has a structure and designs more similar to what would be seen in the series itself.
as Tulio Triviño / Raúl Guantecillo / Escusado / Margarita Río Frío / Don Chumingo (voice)
as Balón Von Bola / Juan Carlos Bodoque / Pato Tengo Miedo (voice)
as Tennison / Karla Rulos (voice)
as Comfort / Mico Micófono (voice)
as Gotita (voice)
