After a wizard's spell goes awry, 12th-century Gallic knight Godefroy de Papincourt, Count of Montmirail finds himself transported to 1993, along with his dimwitted servant, Jacquouille la Fripouille. Startled and perplexed by modern technology, the duo run amok, destroying cars and causing chaos until they meet Beatrice de Montmirail, an aristocratic descendant of the nobleman, who may be able to help them get back to 1123.
as Comte Godefroy de Montmirail
as Jacquouille la Fripouille / Jacques-Henri Jacquard
as Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail
as Ginette Sarcley
as Jean-Pierre Goulard
as Fabienne Morlot
as Edgar Bernay
as Louis VI le Gros
as Maréchal des logis Gibon
as Jacqueline
as Edouard Bernay
as L'enchanteur Eusæbius / Ferdinand Eusèbe, descendant d'Eusæbius
as Père hervé
as L'interne Bauvin
as Freddy
as La sorcière de Malcombe
as Un infirmier du centre psychiatrique
as Un infirmier du centre psychiatrique
as Le guerrier anglais décapité
as Sergent-chef Morlet
as Enguerrand le Balafré
as Ganelon
as Thibaude de Montfaucon
as La vieille femme rajeunie par la sorcière
as Le mari de la vieille femme
as Frère Raoul
as Rémy Vautrot
as Roger, le cuisinier du Courtepaille
as Jean-François, le maître d'hôtel
as Le duc Fulbert de Pouille
as Henri Ier Beauclerc, roi d'Angleterre
as Le jardinier du château de Montmirail
as Ondine, fille de Béatrice
as Florian Goulard
as Le facteur
